Pierwszy raz dostrzegłam związki między samicami zwierząt w 2021 roku, kiedy badałam Cookie – starą lwicę z ogrodu zoologicznego w Los Angeles. Po operacji serce lwa bije w sposób bardzo przypominający serce człowieka po takim samym zabiegu. Czyste stuk-puk, stuk-puk, przenoszone przez stetoskop, który przycisnęłam do wielkiej, pokrytej futrem piersi Cookie, było uspokajające. Oznaczało, że nie doszło do nawrotu niebezpiecznego gromadzenia się płynu, który usunęliśmy z worka otaczającego jej serce.
Barbara Natterson-Horowitz
1 kwietnia 2023